https://ryazan.life/novosti/obshhestvo/novyj-god-v-ryazani-i-za-granitsej-kak-ego-otmechayut-russkie-zhivushhie-v-drugih-stranah-21233/
Новый год в Рязани и за границей: как его отмечают русские, живущие в других странах
Новый год в Рязани и за границей: как его отмечают русские, живущие в других странах | 02.01.2021 | Рязань.Лайф
Новый год в Рязани и за границей: как его отмечают русские, живущие в других странах
Уехавшие жить за границу русские рассказывают о традициях праздника в разных странах
20210102T1133
20221010T0759
/html/head/meta[@name='og:title']/@content
/html/head/meta[@name='og:description']/@content
Уехавшие жить за границу русские рассказывают о традициях праздника в разных странах Для каждого жителя Рязани Новый год по-своему особенен. Каждый ждет своих чудес и для каждого этот праздник проходит согласно собственным планам. Но всех жителей страны объединяет нечто общее: предновогодние приготовления, обычаи и традиции, в конце концов елка в комнате и «оливье» с «под шубой» на столе. Однако не всем представляется возможным соблюсти все эти новогодние «обряды». Некоторые россияне,  переехавшие на пмж заграницу порой сталкиваются с тем, что не все привычные новогодние атрибуты можно достать в той или иной стране. Рязань.Лайф решил узнать из первых уст как отмечают Новый год русские люди, живущие за границей. Однако, мы решили не ограничиваться фото определенных людей — поэтому в статье представлен обзор фотографий пользователей сетей. Есть страны, в которых елка такое же привычное праздничное украшение, а привычные русскому человеку продукты можно при желании найти. Например, в Германии  жители так же украшают елку и отмечают праздник. Правда, не Новый год, а Рождество. В этой  стране преимущественно проживают католики и лютеране, и у них особое отношение к Рождеству. Кстати, отмечается оно не 7 января, как у нас, а 25 декабря.  Этот праздник они отмечают в близком семейном кругу, мероприятия в ресторанах и клубах, подобно нашей новогодней ночи, у них не принято. Что же касается живущих там русских, то большинство перенимают местные традиции по празднованию Рождества. Но и Новый год отмечать им никто не запрещает. Мы уже отметили, что елка в этих странах вещь привычная. Она продается на специальных елочных базарах. «Искусственные елки тут не пользуются спросом, как в России.  Лично я их не видел в продаже ни в одном магазине. Возможно это связано с тем, что по соотношению цен в Германии стоимость елки невысока и каждый может ее себе позволить», — поделился с Рязань.Лайф Дмитрий, живущий в пригороде Берлина, Германия. Так же он отметил, что в Германии очень много русских магазинов и нехватки в привычных продуктах нет. Все можно купить в свободном доступе. Поэтому многие живущие там русские не изменяют традициям и готовят те же блюда. Однако не всем немцам они приходятся по вкусу. Зато у них в рождественские дни особой популярностью пользуется Orange Cola (апельсиновая кока-кола). А вот Ксения, которая часто бывает в Германии у друзей, отмечает, что Новый год немцы тоже  любят отмечать, но для них это больше дружеский праздник. Они могут собраться большой компанией и пойти в какой-нибудь клуб или ресторан, что называется «потусить». В Израиле, например, для местных жителей Новый год не праздник, а привычные рабочие будни. Сами израильтяне его не отмечают. Однако, живущие там русские активно празднуют Новый год по всем традициям. Люди наряжают елку, правда искусственную, всевозможными игрушками, гирляндами и мишурой. Однако, несмотря на то, что местные жители праздник не отмечают, города украшаются новогодней атрибутикой. «У нас в Хаифе стоит в центре города большая елка, украшенная гирляндами. Торговые центры, да и маленькие магазинчики тоже, украшаются в новогодней тематике», — рассказала Надежда, живущая в Израиле более 25 лет. Новогодние товары в большом количестве продаются в магазинах и найти их не проблема. Но нередко за новогодними покупками русские едут в арабские деревни. Так как арабы отмечают Новый год так же как и мы, они и к подготовке подходят со всем энтузиазмом. Жители деревень мастерят игрушки и украшения для интерьера на любой вкус и цвет, как для себя, так и на продажу.  Свои дома они украшают и внутри и снаружи. На входную дверь вещают венок, а крыльцо украшают искусственными хвойными ветвями. Рестораны так же устраивают празднования новогодней ночи. Там проводят развлекательные программы с Дедом Морозом и Снегурочкой, а так же предлагают праздничные блюда. Учувствуют в них так же только русские и приезжие туристы. С продуктами в Израиле проблем нет и все те яства, которые готовим на новогодний стол мы в России, русские делают и там. У тех, кто живет в Израиле долго на столе можно увидеть смешение культур. Тут оливье стоит рядом с хумусом, а тушенную картошку по соседству с фалафелем. Такое питание становится привычным для живучих в мусульманской стране русских. Но есть страны, где празднование Нового года проходит не совсем обычно.  Например, Азия. Там мало того, что нет снега и елки не растут, так и продукты не совсем привычные для новогоднего стола. Катерина, проживающая во Вьетнаме, рассказывает, что им приходится использовать различные лайхфаки, что бы создать более или менее привычную атмосферу. «Так как тут не растут елки, то мы их сооружаем сами. Например, из пластиковых бутылок или соломенных шляп. Можно, конечно, купить  искусственную елку, их тут так же продают, но с самодельными как-то колоритнее», — делится жительница города Нячанг. Вообще Новый год во Вьетнаме проходит специфично:  снег из ваты или пенопласта, елка из подручных средств, да и Дед Мороз  хоть и с бородой, но в шортах и кепке. На жаре в халате и валенках не набегаешься. Касаемо продуктов, есть почти все, но вкус не совсем такой, как в России. Т.е. они местного производства. Единственное, картофель часто заменяют местным растением под названием батат.  Он по вкусу почти не отличается от нашей картошки, но стоит дешевле. Однако, Катерина отметила, что в последнее время живущие тут русские не так активно отмечают дома Новый год. В большинстве своем он проходит при отелях для приезжих туристов. Сама девушка 2019 год собирается встречать вместе с друзьями на пляже с привычными русскому человеку блюдами. Конечно, интересно как отмечают Новый год в других странах. Но на самом деле не важно где именно вы его отмечаете, а кто с вами рядом в эту самую главную ночь в году.
Россия
Рязань.Лайф
mayn-r@ryazan.life
ООО Столичный Деловой Клуб
160
73
160
73
Рязань Лайф
Новости
ru-RU
Рязань.Лайф
mayn-r@ryazan.life
ООО Столичный Деловой Клуб
160
73

Новый год в Рязани и за границей: как его отмечают русские, живущие в других странах

(обновлено: 11:33 02.01.2021)

Уехавшие жить за границу русские рассказывают о традициях праздника в разных странах

Для каждого жителя Рязани Новый год по-своему особенен. Каждый ждет своих чудес и для каждого этот праздник проходит согласно собственным планам. Но всех жителей страны объединяет нечто общее: предновогодние приготовления, обычаи и традиции, в конце концов елка в комнате и «оливье» с «под шубой» на столе. Однако не всем представляется возможным соблюсти все эти новогодние «обряды».

Некоторые россияне,  переехавшие на пмж заграницу порой сталкиваются с тем, что не все привычные новогодние атрибуты можно достать в той или иной стране. Рязань.Лайф решил узнать из первых уст как отмечают Новый год русские люди, живущие за границей. Однако, мы решили не ограничиваться фото определенных людей — поэтому в статье представлен обзор фотографий пользователей сетей.

Есть страны, в которых елка такое же привычное праздничное украшение, а привычные русскому человеку продукты можно при желании найти. Например, в Германии  жители так же украшают елку и отмечают праздник. Правда, не Новый год, а Рождество. В этой  стране преимущественно проживают католики и лютеране, и у них особое отношение к Рождеству. Кстати, отмечается оно не 7 января, как у нас, а 25 декабря.  Этот праздник они отмечают в близком семейном кругу, мероприятия в ресторанах и клубах, подобно нашей новогодней ночи, у них не принято. Что же касается живущих там русских, то большинство перенимают местные традиции по празднованию Рождества. Но и Новый год отмечать им никто не запрещает.

Мы уже отметили, что елка в этих странах вещь привычная. Она продается на специальных елочных базарах.

«Искусственные елки тут не пользуются спросом, как в России.  Лично я их не видел в продаже ни в одном магазине. Возможно это связано с тем, что по соотношению цен в Германии стоимость елки невысока и каждый может ее себе позволить», — поделился с Рязань.Лайф Дмитрий, живущий в пригороде Берлина, Германия.

Так же он отметил, что в Германии очень много русских магазинов и нехватки в привычных продуктах нет. Все можно купить в свободном доступе. Поэтому многие живущие там русские не изменяют традициям и готовят те же блюда. Однако не всем немцам они приходятся по вкусу. Зато у них в рождественские дни особой популярностью пользуется Orange Cola (апельсиновая кока-кола).

А вот Ксения, которая часто бывает в Германии у друзей, отмечает, что Новый год немцы тоже  любят отмечать, но для них это больше дружеский праздник. Они могут собраться большой компанией и пойти в какой-нибудь клуб или ресторан, что называется «потусить».

В Израиле, например, для местных жителей Новый год не праздник, а привычные рабочие будни. Сами израильтяне его не отмечают. Однако, живущие там русские активно празднуют Новый год по всем традициям. Люди наряжают елку, правда искусственную, всевозможными игрушками, гирляндами и мишурой.

Однако, несмотря на то, что местные жители праздник не отмечают, города украшаются новогодней атрибутикой.

«У нас в Хаифе стоит в центре города большая елка, украшенная гирляндами. Торговые центры, да и маленькие магазинчики тоже, украшаются в новогодней тематике», — рассказала Надежда, живущая в Израиле более 25 лет.

Новогодние товары в большом количестве продаются в магазинах и найти их не проблема. Но нередко за новогодними покупками русские едут в арабские деревни. Так как арабы отмечают Новый год так же как и мы, они и к подготовке подходят со всем энтузиазмом. Жители деревень мастерят игрушки и украшения для интерьера на любой вкус и цвет, как для себя, так и на продажу.  Свои дома они украшают и внутри и снаружи. На входную дверь вещают венок, а крыльцо украшают искусственными хвойными ветвями.

Рестораны так же устраивают празднования новогодней ночи. Там проводят развлекательные программы с Дедом Морозом и Снегурочкой, а так же предлагают праздничные блюда. Учувствуют в них так же только русские и приезжие туристы.

С продуктами в Израиле проблем нет и все те яства, которые готовим на новогодний стол мы в России, русские делают и там. У тех, кто живет в Израиле долго на столе можно увидеть смешение культур. Тут оливье стоит рядом с хумусом, а тушенную картошку по соседству с фалафелем. Такое питание становится привычным для живучих в мусульманской стране русских.

Но есть страны, где празднование Нового года проходит не совсем обычно.  Например, Азия. Там мало того, что нет снега и елки не растут, так и продукты не совсем привычные для новогоднего стола. Катерина, проживающая во Вьетнаме, рассказывает, что им приходится использовать различные лайхфаки, что бы создать более или менее привычную атмосферу.

«Так как тут не растут елки, то мы их сооружаем сами. Например, из пластиковых бутылок или соломенных шляп. Можно, конечно, купить  искусственную елку, их тут так же продают, но с самодельными как-то колоритнее», — делится жительница города Нячанг.

Вообще Новый год во Вьетнаме проходит специфично:  снег из ваты или пенопласта, елка из подручных средств, да и Дед Мороз  хоть и с бородой, но в шортах и кепке. На жаре в халате и валенках не набегаешься.

Касаемо продуктов, есть почти все, но вкус не совсем такой, как в России. Т.е. они местного производства. Единственное, картофель часто заменяют местным растением под названием батат.  Он по вкусу почти не отличается от нашей картошки, но стоит дешевле.

Однако, Катерина отметила, что в последнее время живущие тут русские не так активно отмечают дома Новый год. В большинстве своем он проходит при отелях для приезжих туристов. Сама девушка 2019 год собирается встречать вместе с друзьями на пляже с привычными русскому человеку блюдами.

Конечно, интересно как отмечают Новый год в других странах. Но на самом деле не важно где именно вы его отмечаете, а кто с вами рядом в эту самую главную ночь в году.

Автор статьи
Рязань Лайф