Актеры дубляжа Егор Васильев и Иван Непомнящий во время стрима у ведущего Владимира Братишкина рассказали о больших проблемах в отрасли озвучивания кинофильмов и игр в России. Они отметили, что большинство зарубежных фирм ушло с российского рынка. Об этом сообщает портал «Игромания».
Отмечается, что ранее артисты озвучивали персонажей Атрея и Фрейра из игры God of War: Ragnarok и завершили проект в июне 2022 года, а в настоящий момент работают над озвучкой еще одной игры. Актеры отметили, что некоторые разработчики игр не планирую делать русские субтитры. Егор Васильев в качестве примера такой политики привел в пример игру Gotham Knights.
Актеры добавили, что рады тому, что их работа в игре Ragnarok все-таки вышла, так как проект был озвучен до ухода компании Sony из России. Однако в субтитрах их имена даже не упоминались. Также Иван Непомнящий успел озвучить трейлер к сиквелу «Человек-паук: Через вселенные», где выступил в качестве Майлза Моралеса.