В 1962 году в свет вышел американско-югославский фильм режиссера Дж. Ли Томпсона "Тарас Бульба", как ясно из названия, вдохновились создатели повестью Николая Гоголя. Работа над проектом велась на протяжении 5 лет, общий бюджет, затраченный на картину, превысил 3 миллиона долларов, сообщает NVL.
Сюжет фильма во многом отличается от сюжета повести, основной линией здесь идет любовь Андрия и Натальи. Эксперты отмечают, что исторической достоверности в фильме практически нет, казацкие костюмы совсем не такие, нравы и обычаи показаны нечетко.
Роль Тараса Бульбы исполнил Юл Бриннер, однако после просмотра фильма сам актер был огорчен получившимся результатом и разочарован в собственном образе. Андрия сыграл Тони Кертис, а Остапа Перри Лопез. Роль Натальи досталась Кристине Кауфман. Их экранная любовь с Кертисом перешла в жизнь и пара сыграла свадьбу после схемок.